Hi Pascal,
meine Einfahrten in die Unterwelt, bzw. über die nicht gestaltete Klappe habe ich auf verschiedene Arten getarnt.

Hier geht es unter Gebäuden durch die Kulisse.

Auf der anderen Seite der Klappe ist es ein Tunnel in der Felswand.

Hier geht es hinter dem Baum in einen getarnten Gleisbogen.

Und auf der anderen Seite taucht das Gleis hinter einer Gebäudeecke unter dem Signalausleger wieder auf.

Die Gleise enden an der Kulisse und sind durch die Brücke getarnt.

Diese Gleise führen hinter Brücke und Betonbauwerk unter der Kulisse durch.

Und an der Erzgrube übernimmt ein Felsvorsprung die Tarnung.
Ich habe zusätzlich die nicht gestalteten Bereiche und den Einsatzbahnhof nach dem Vorbild der Theaterbühne schwarz gestrichen. Ich hoffe die Beispiele von meiner Anlage helfen Dir eine passende Lösung für Dich zu finden.
Sonntägliche Grüße. Jay, the K.