Hallo Miteinander,
diesen Link setze ich, um mal ein interessantes Beispiel zu zeigen, wie bei der alten Deutschen Bundesbahn Sperrfahrten bei Bahnhöfen oder Gleisanschlüssen ohne Möglichkeit die Wagen zu umfahren, auch Betrieb stattfinden konnte: https://www.drehscheibe-online.de
Ist sicher ein seltenes Beispiel - (oder?) - aber eben vorbildgerecht! Darauf kommts an. Kann man machen.
Vielleicht ein Aspekt der bei Platzmangel auch als eine Möglichkeit den Betrieb zu gestalten, einfließen kann.
Die Übergabe Lok fährt dann eben mal im "Sandwich" zum nächstgrößeren Bahnhof (im Anlagen "Off", dem Fiddleyard z.B.) und rangiert dort um.